Открывший Изумрудный город
В советские времена детские и юношеские библиотеки записывали желающих прочитать эти книги в живые очереди. Сказки этого автора для любого читающего ребенка были одним из лучших подарков к празднику.
И сейчас, во времена фантастического книжного разнообразия, его произведения регулярно переиздаются. Причем, весьма солидным тиражом.
14 июня исполняется 125 лет со дня рождения создателя знаменитого «Волшебника Изумрудного города» Александра Мелентьевича Волкова.
Он родился в городе Усть-Каменогорск в семье военного фельдфебеля с редким именем Мелентий и портнихи. Читать научился в трехлетнем возрасте. В восемь лет, освоив на досуге переплётное дело, стал обходить дома богатых жителей и предлагать свои услуги переплетчика. Денег это приносило немного, но главная ценность была в книгах – в доме отца книг было очень мало. По первому образованию – учитель, преподавал в педагогическом техникуме. Начал писать пьесы, которые разыгрывал со своими учениками. Параллельно выучил немецкий и французский языки – для себя. Любовь к чтению не угасла, и Александр хочет читать Диккенса и Жюля Верна на языке оригинала. Когда ему уже было за сорок, он решает переехать в Москву. К этому времени у Александра Меленьевича было уже двое детей - Ромуальд и Вивиан. Его жена Карелия была учителем математики. В столице он решает поступить в Московский государственный университет. Всего за семь месяцев он одолел весь пятилетний курс математического факультета! После окончания МГУ он в течение двадцати лет являлся преподавателем высшей математики в Московском институте цветных металлов и золота. Там же он вел для студентов факультатив по литературе и активно занимался переводами. Самый крутой поворот в жизни Волкова произошел именно тогда, когда он решил выучить новый язык – английский. Ему принесли книгу Л. Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» - для тренировки. Книга настолько ему понравилась, что он пересказал ее своим сыновьям: что-то переделал, что-то добавил. В итоге получилась совсем другая книга. Александр Волков год работал над рукописью и озаглавил ее «Волшебник Изумрудного города» с подзаголовком «Переработки сказки американского писателя Фрэнка Баума». Рукопись попала в руки Самуила Маршака, который и передал ее в издательство, настоятельно посоветовав Волкову заняться литературой профессионально. «Волшебник Изумрудного города» вызвал большой поток писем автору от его маленьких читателей. Дети настойчиво требовали, чтобы писатель продолжил сказку о приключениях доброй маленькой девочки Элли и ее верных друзей — Страшилы, Железного дровосека, Трусливого льва и смешной собачки Тотошки. И Волков откликнулся книгами «УрфинДжюс и его деревянные солдаты» и «Семь подземных королей». Но читательские письма продолжали идти! Пришлось писателю придумывать продолжение: он написал еще три сказки —«Огненный бог Марранов», «Желтый туман» и «Тайна заброшенного замка».Первое зарубежное издание «Волшебника Изумрудного города» вышло в ГДР и ФРГ в середине 1960-х. За 40 лет книга выдержала 10 изданий: даже после объединения Германии, когда для восточных немцев стала доступны оригинальная книга Баума, переводы книг Волкова продолжают выходить неизменно раскупаемыми тиражами.
Книга переведена на 25 иностранных языков.
Сейчас «Волшебник Изумрудного города» идет на сцене каждого второго детского театра в России.
Самые знаменитые цитаты из «Волшебника Изумрудного города»:
- Вспоминайте обо мне, но не слишком грустите: грусть вредит пищеварению;
- Фу, как неудобно быть сделанным из мяса и костей! — задумчиво сказал Страшила. — Вы должны спать, и есть, и пить. Впрочем, у вас есть мозги, а за них можно терпеть всю эту кучу неудобств;
- Сердце делает многих людей несчастными, — сказал Гудвин. — Не очень большое преимущество — иметь сердце;
- А почему из твоих мозгов торчат иголки? - спросил Железный Дровосек.Это доказательство остроты его ума, — догадался трусливый Лев;
- Вы смелый зверь! Вам не достаёт только веры в себя. И потом, всякое живое существо боится опасности, и смелость в том, чтобы победить боязнь.
Книги А. Волкова о Волшебной стране неустанно переиздаются большими тиражами, радуя все новые поколения юных читателей… В нашей стране этот цикл стал настолько популярен, что в 90-е годы начали создаваться его продолжения. Начало этому положил Юрий Кузнецов, который решил продолжить эпопею и написал новую повесть — «Изумрудный дождь» (1992). Детский писатель Сергей Сухинов, начиная с 1997 года, издал уже более 12 книг серии «Изумрудный город». В 1996 году Леонид Владимирский, иллюстратор книг А.Волкова и А.Толстого, связал два своих любимых героя в книге «Буратино в Изумрудном городе»
Немногие знают, что кроме цикла повестей о Волшебной стране, Волков писал и другие книги. Это исторические произведения «Зодчие», «Два брата», «След за кормой», «Скитания», «Чудесный шар», научно-популярные «Земля и небо», «Бойцы-невидимки», «Самолеты на войне», фантастические повести «Путешественники в третье тысячелетие» и «Приключения двух друзей в стране прошлого» и др.
Список произведений А.М. Волкова
- Волков, А. М. Волшебник Изумрудного города: сказочная повесть/ А.М. Волков. – М.: АСТ: Астрель, 2009. – 64 с., ил.
- Волков, А. М. Два брата: роман/ А.М. Волков. – М.: Дет. лит., 1981. – 414 с., ил.
- Волков, А. М. Желтый туман. Тайна заброшенного замка: сказочные повести/ А.М. Волков. – СПб.: Санкт - Петербург, 1993. – 200 с., ил.
-Волков, А. М. Земля и небо: занимательные рассказы по географии и астрономии/ А.М. Волков. – М.: Дет.лит., 1974. – 206 с.
-Волков, А. М. Зодчие: роман/ А.М. Волков. – М.: Дет. лит., 1986. – 384 с., ил.
-Волков, А. М. Зодчие. Скитания: исторические романы/ А.М. Волков. – М.: Дет. лит., 1966. – 680 с., ил.
-Волков, А. М. Огненный бог Марранов: сказочнаяповесть/ А. М. Волков.- М.: АСТ: Астрель, 2006. – 63 с., ил.
-Волков, А. М. Путешествие в третье тысячелетие: повесть/ А.М. Волков. – М.: Дет. лит., 1960. – 206 с.
-Волков, А. М. Семь подземных королей: сказочная повесть/А.М. Волков. – М.: АСТ: Астрель, 2005. – 63 с., ил.
-Волков, А.М. След за кормой : историческая повесть/А.М.Волков. – М.: Дет.лит., 1972 - 208 с., ил.
-Волков, А.М. Тайна заброшенного замка : сказочная повесть/А.М. Волков.-Мурманск: Кн. изд-во, 1986.-168 с., ил.
-Волков, А. М. УрфинДжюси его деревянные солдаты: сказочная повесть/А.М. Волков. – М.: АСТ: Астрель, 2004. – 62 с., ил.
-Волков, А. М. Царьградская пленница: историческая повесть/ А.М. Волков. – М.: Дет. лит., 1969. – 174 с., ил.
-Волков,А. М. Чудесный шар: исторический роман/ А. М. Волков. – М.: Дет. лит., 1972. – 272 с., ил.
Литература о А.М. Волкове:
-Ананьева, Л.Н. Четыре экскурса в историю сказки :/ Л.Н. Ананьева // Читаем, учимся, играем.- 2001.- №4.-С.73-81.
-Бегак, Б.А. Жил-был мальчик…// Бегак Б. А. Правда сказки.- М.,1989.-С.63-72.
-Бегак, Б.А. Об авторе этой книги // Волков А. Зодчие.- М.: Дет. лит., 1986.- С.3-6.
-Боброва, С. Истории с продолжением :литературный праздник к 100-летию выхода в свет книги «Волшебник Изумрудного города» / Боброва С. И. //Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки.- 2010.- №2.- С.15 –16
-Брюханова, Н. Волшебник изумрудного города и др:. [Электронный ресурс ] Брюханова Н. // Режим доступа: http://ped-soobgimnazia.narod.ru/nach/nazalo/vneklassnaia/kvn/kvn1.doc КВН по произведениям А.Волкова. – Загл. с экрана.
-Волков, А.М. Повесть о жизни]:/А.М.Волков// Вслух про себя. – М.: Дет.лит., 1978.- С.61-78
-Галушко, Н. Турнир знатоков сказки А.М. Волкова «Волшебник Изумрудного города»: Электронный ресурс/ Галушко Н. // Режим доступа http://www.proshkolu.ru/user/Olgas28/file/1121398/ 14 – Загл. с экрана.
-Глубоковских, М. «Волшебник Изумрудного города»: Беседа и тест-викторина / Глубоковских М.В. //Книжки, нотки ….- 2011.- №7.- С.10 –11
-Глубоковских, М. «Самое дорогое на свете»: Литературная встреча к юбилею книги А. Волкова «Волшебник Изумрудного города»/ Глубоковских М.В. //Книжки, нотки ….- 2014.- №8.- С.9 –10
-Ишкова, И. Заветные желания исполнит мудрый Гудвин: Литературная композиция по книге А. Волкова / Ишкова И. //Книжки, нотки ….- 2014.- №11.- С.20 –24
-Казюлькина, И.С. Волков Александр Мелентьевич // Писатели нашего детства: биогр. Словарь. В 3 ч. Ч.1.- М., 1998.- С.98-101
-Мишина, И., Суворкина, И. Дорогою исканий / Мишина И., Суворкина И. //Книжки, нотки ….- 2014.- №12.- С.15 –18
-Шматкова, Н. «Мы в город Изумрудный идём дорогой трудной…» : . Литературная игра для семейных команд по книгам А. Волкова Читательская конференция по сказке А.Волкова “Волшебник Изумрудного города” / Шматкова Н.П. // Читаем, учимся, играем.- 2015.- № 1.- С.36-41 [Электронный ресурс]// Режим доступа: Загл. с экрана http://festival.1september.ru/articles/565072/