115 лет Н. А. Островскому

«В нашей стране быть героем -

святая обязанность.

Кто не горит, тот коптит - это закон.

Да здравствует пламя жизни!»

(Н.А. Островский)

Николай Алексеевич Островский родился 16 сентября 1904 года в селе Вилия Острожского уезда Волынской губернии в семье отставного унтер-офицера и акцизного чиновника Алексея Ивановича Островского и Ольги Осиповны Островской, дочери переселенца из Чехии.

Его отец Алексей Иванович отличился в Русско-турецкой войне 1877-1878 года и за особую храбрость был награжден двумя Георгиевскими крестами. После войны Анатолий Островский работал солодовщиком на винокуренном заводе, а мама Островского, Ольга Осиповна, была кухаркой.

Семья Островских жила небогато, но дружно, ценила образование и труд. Старшие сестры Николая - Надежда и Екатерина стали сельскими учительницами, а сам Николай был досрочно принят в церковно-приходскую школу «по причине незаурядных способностей», которую окончил в 9 лет с похвальным листом. В 1915 году он окончил двухклассное училище в Шепетовке, а в 1918 году поступил в Высшее начальное училище, позднее преобразованное в Единую трудовую школу, и стал представителем учащихся в педагогическом совете.

Островского всегда восхищали революционные идеалы. В июле 1919 года он вступил в комсомол, получив билет и ружье с патронами иуже в следующем месяце он стал добровольцем на фронте. Он служил в кавалерийской бригаде Котовского и конной армии Буденного. В августе 1920 года под огнём артиллерии в конной атаке под Львовом Николай Островский был тяжело ранен в живот и голову, а упав с лошади, сильно повредил позвоночник. Лечился в киевском госпитале. Состояние здоровья не позволило Николаю остаться в армии, и юношу демобилизовали.

Однако не таким был Островский, чтобы жаловаться на судьбу и сидеть без дела. В тылу молодой человек помогал органам ВЧК, а затем перебрался в Киев, где нашел работу помощника электромонтера. Параллельно Николай вновь отправился учиться, на этот раз выбрав электротехникум.

В 1922 году прозаик принимал участие в строительстве железнодорожной ветки для подвоза дров. Однажды он пробыл несколько часов в холодной воде, спасая лесосплав. После этого Островский сильно заболел.

Творческая биография Николая Островского началась в прямом смысле слова на больничной койке.

С 1927 года Островский уже не мог самостоятельно ходить, у прозаика диагностировали заболевание Бехтерева, а также полиартрит. Николай Алексеевич перенес несколько операций, но даже это уже не облегчало его состояние. Вскоре стало понятно, что улучшения не будет. Писателю в тот момент исполнилось только 23 года.

Несмотря на болезнь, личная жизнь Николая Островского сложилась счастливо. Женой писателя стала давняя знакомая семьи Островских Раиса Мацюк.

Женщина поддерживала возлюбленного в самые сложные моменты и помогала Николаю Алексеевичу продолжать работать и не терять веру в себя. После смерти мужа Раиса Порфирьевна возглавляла музей Островского в Москве, сохраняя подробности биографии, редкие фото и интересные факты из жизни писателя.

Однако Николай Алексеевич начал усиленно заниматься и даже окончил заочное отделение Свердловского университета. Параллельно молодой человек много писал, примерно в это время появилась рукопись «Рожденные бурей», ставшая первой версией романа «Как закалялась сталь». Полгода писатель посвятил этому произведению, а затем рукописный вариант потерялся при пересылке.

Произведение нужно было начинать заново, но тут Островского поджидала новая беда: писатель начал терять зрение. Это всерьез подкосило моральные силы Николая Алексеевича, прозаик даже задумывался о самоубийстве, но стальная воля победила, и Островский продолжил писать. Сначала книга создавалась вслепую, периодически Николай Алексеевич надиктовывал текст родственникам и жене, которые ухаживали за ним. А затем придумал трафарет, позволивший работать немного быстрее.

Через некоторое время рукопись была готова. Островский отправил произведение в ленинградское издательство, но ответа не дождался. Тогда Николай Алексеевич отослал работу в издательство «Молодая гвардия», откуда получил отказ по причине «нереальности персонажей».

Но и тут воля и целеустремленность писателя не позволили ему отступить. Островский добился повторного рецензирования рукописи. На этот раз произведение отправили в печать, однако до этого редакторы дописали, а кое-где и переписали исходный текст.

Так для писателя начался новый этап битвы за книгу: отстаивать приходилось буквально каждый абзац. Тем не менее, в 1932 году вышла первая часть книги «Как закалялась сталь», а спустя некоторое время отпечатали и окончание романа.

Успех превзошел даже самые смелые ожидания Островского: в библиотеках начали появляться очереди за его произведением, люди собирались группами и вслух перечитывали любимые отрывки.

«Как закалялась сталь» - частично автобиографический роман писателя, написанный в период 1930 до 1934 года. В апреле 1932 года журнал “Молодая гвардия” начал публикацию романа, в ноябре того же года первая часть вышла отдельной книгой, за ней в 1934 году вышла и вторая часть.

Цитата из романа:

“Самое дорогое у человека - это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое, чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире - борьбе за освобождение человечества. И надо спешить жить”.

Роман приобрёл большую популярность и стал самым издаваемым в СССР произведением художественной литературы за 1918-1986 годы: общий тираж 536 изданий составил 36,416 млн экземпляров. По данным Государственного музея - гуманитарного центра «Преодоление» им. Н.А.Островского в Москве к 1 января 1991 года роман был издан на 75 языках народов СССР 773 раза суммарным тиражом 53 млн 854 тыс. экземпляров.

Автобиографический роман Николая Островского разделен на две части, каждая из которых содержит по девять глав: детство, отрочество и юность; затем зрелые годы и болезнь.

Павел Корчагин, герой романа «Как закалялась сталь». Но сам Островский много раз возражал против отождествления истории своей жизни и жизни Павла Корчагина. Он говорил, что «Как закалялась сталь» - роман, а не биография комсомольца Островского, но добавлял, что «вложил в этот образ немного и своей жизни, что в основу романа положено немало фактического материала».

При жизни Николая Алексеевича «Как закалялась сталь» переиздавали 41 раз. Островский начал задумываться над продолжением романа, а также планировал написать произведение «Детство Павки» для детей. Новая книга, над которой начал работать писатель, получила уже знакомое название «Рожденные бурей». Черновик произведения даже обсуждался на заседании Союза писателей. Последний месяц жизни Николай Островский посвятил новому роману. Писатель днями и ночами вносил правки, дописывал и переписывал главы этой книги. К сожалению, поставить окончательную точку ему было не суждено: 22 декабря 1936 года Николая Алексеевича не стало. 26 декабря, в день похорон Островского, неоконченная книга вышла из стен издательства: произведение набрали и отпечатали в рекордные сроки.

Интересные факты, связанные с романом “Как закалялась сталь”:

• Японский перевод романа (1936) был выполнен Рёкити Сугимото, который после побега в СССР был расстрелян как иностранный шпион.

• В Китае книга «Как закалялась сталь» бьёт все рекорды популярности. Она неизменно возглавляет все списки самых известных русских книг в опросах, проводимых среди китайцев. И ещё один интересный факт - в Китае на сегодня вышло в свет свыше сотни разных версий переводов этого романа. Первая полная версия перевода романа была сделана переводчиком Мэй ещё в 1942 году. С тех пор, как вышли первые экземпляры данной версии перевода, она за полвека была переиздана 57 раз. И общее количество экземпляров этой книги достигло более 15 млн. штук.

• В Москве есть улица Павла Корчагина, единственная улица в Москве, названная в честь литературного героя.

• Второстепенный персонаж по имени Павел Корчагин присутствует в повести “Школа” Аркадия Гайдара, написанной несколькими годами ранее.

Роман Николая Островского "Как закалялась сталь" в СССР трижды экранизировался. В 2000 году китайские режиссеры сняли 20-ти серийный фильм "Как закалялась сталь". Роман "Рожденные бурей" экранизировался в СССР два раза. Роман "Как закалялась сталь" можно смело назвать автобиографией молодежи 20-х годов. Зрителям известны три отечественные экранизации романа Николая Островского. Первый художественный фильм "Как закалялась сталь" был снят студией им. А. Довженко совместно с Ашхабадской киностудией в 1942 году.

Автор сценария и режиссер кинофильма Марк Семенович Донской. Главную роль исполнил актер Виктор Переста-Петренко, который после съемок фильма ушел на фронт и погиб. Вторая экранизация произведения Н. Островского состоялась в 1956 году тоже на киностудии имени А. Довженко. Кинофильм назывался "Павел Корчагин", режиссёры - Александр Алов и Владимир Наумов. Павку играл Василий Лановой. Он так говорил об этой роли: "... не только я создал образ Корчагина как актер, но и Корчагин создал меня, как личность, как гражданина ... он закалил меня на всю жизнь ... Считаю работу над ролью Корчагина важной в своей актерской биографии. Личность, подобная герою Н. Островского не может не влиять на человека ".

В 1974 году появилась последняя отечественная экранизация романа Н. Островского - шестисерийный художественный кинофильм "Как закалялась сталь", уже традиционно снятый киностудией им. А. Довженко. На этот раз А. Алов и В. Наумов выступили в роли сценаристов. Режиссер - Николай Мащенко. Роль Павки Корчагина сыграл Владимир Конкин.

По мотивам фильма был снят сериал в 1999 году. После выхода на экраны он был признан лучшим телесериалом года, а Павка Корчагин стал тогда кумиром молодёжи. Примечательно то, что сериал снимался на Украине, а в ролях были задействованы украинские актёры.

Книги Николая Островского до 1990 года издавались 773 раза на 75 языках народов СССР общим тиражом 57 млн. экземпляров. За рубежом они были изданы в 47 странах на 56 языках.